منتديات ليب مون

Stone Cold · 12-17-2008, 11:59 PM

اللهجة اللبنانية,اللغة اللبنانية,اللكنة اللبنانية

السلام عليكم و رحمة الله.
متل ما منعرف انو بلبنان تتعد اللهجات و اللكنات بإختلاف المناطق. فمثلاً انا كوني من الشمال بلاحظ انو اهل عكار عندهم لهجة خاصة . اهل طرابلس عندهم لهجة خاصة. الضنية والقرى المحيطة بها لها لهجة خاصة. بشري و الارز. الجنوب ..بيروت جبل لبنان و كل منطقة بتتميز بلهجة خاصة و ببعض الكلمات المحلية.
فبهيدا الموضوع كل عضو بشارك بيحكيلنا عن لهجة ضيعتو او اي لهجة لفتت انتباهو.

بحكم دراستي بالجامعة تعرفت عكتير لهجات و اكتر ما لفت انتباهي لهجة منطقة تسمّى القلمون.
بالفعل طرقة الحكي تاعتون كتير مميزة و حلوة و عندهم كلمات غريبة. ودائماً منحاول تقليدهم بس ما منقدر؟
القلمون هي ضيعة عشط البحر قبل طرابلس . منطقة جميلة كتير.
اليكم بعض الكلمات يلي تعلمتها من اصحابي بالجامعة.
أيبل: يعني ابحث
خوو: أخوه
بوو: أبوه

ويا ريت حدا من الاعضاء يساعدني بس لهجتعم مو هينة ابداً. وطريقة اللفظ عندهم بتضحك.
عذراً من أهل القلمون بس بضلوا من خيرة شباب لبنان.

ان شاء الله يكون عجبكم الموضوع و يا ريت تشاركونا.

المصدر: منتديات ليب مون - موقع لبناني صور وأخبار لبنان

Honey Girl · 12-18-2008, 01:25 AM

شكرا لكـ عالموضوع,,لي عودة

ليلة سعيدة

تحياتي لعيونكـ

k@tia · 12-18-2008, 01:59 AM

فعلا" اهل القلمون لهجتهم تقيلة وعندك أهل المنية مع تحياتي الهم عندي الكثير من الصديقات من المنية بيحكو بسرعة ما بستوعب عليهم واحلى شي كلمة الزاموقة يلي لهلأ ما بعرف شو بتعني

لهجة اهل طرابلس لهجتنا القديمة بتلاقوها عند ابو لبنان وأبو عيران بطيور الجنة

شكرا" على الموضوع ستون

roroleb · 12-18-2008, 08:50 AM

انا من اهل طرابلس الميناء كمان
واهل طرابلس كمان حكيهم بيضحك
يعني حرف (الألف) بيلفظوه (أو)
يعني خالو(خولو)
شاي شوي
خالي خولي

هيك شي يعني
الالف الطويلة صارت الف مع ضمة

rima_rimame · 12-18-2008, 09:55 AM

شكرا على المعلومات

vayel · 12-20-2008, 10:42 PM

al zemou2a hehehehee ya3ni al chere3 al dayye2 ktirrr li bi waddi 3al byout wel sayyarat ma feyya tfetla haydi esma zemou2a ya3ni
serelek serelek zemou2a heheheheheheheeh

allah ma3 ahel al menyeh al 3ari2a

نصف القمر · 12-21-2008, 04:42 PM

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ
انا سعوديه بس اقدر اتكلم اللهجه البيروتيه بطلاقه مثلا

بونجور يسعد صباحك خيي شو عم تعمول خبرني عنك اكتر وشو عم تعمول بالدني
ادي عمرك ومن انو بلد وازا فيك تخبرني شو هيي هواياتك وميولك
انا كتير بعشقو لهيدا المنتدى يللي مافي منو بالدني كلا
دخلك حضرتك بانو منتدى
وبهيك قدرت احكي لهجتون لاهل بيروت وعنجد مافيي قللكون ادي هيدي اللهجي بتعئد وبطير العقل

ميرسي ع هيدا الموضوع يللي بجنن

Palestine · 12-21-2008, 06:20 PM

يسلموااااااااا

شكرا لك

تحياتي

mamdo · 12-21-2008, 06:28 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة k@tia

فعلا" اهل القلمون لهجتهم تقيلة وعندك أهل المنية مع تحياتي الهم عندي الكثير من الصديقات من المنية بيحكو بسرعة ما بستوعب عليهم واحلى شي كلمة الزاموقة يلي لهلأ ما بعرف شو بتعني

لهجة اهل طرابلس لهجتنا القديمة بتلاقوها عند ابو لبنان وأبو عيران بطيور الجنة

شكرا" على الموضوع ستون

هاي كاتيا الزاموقه بتعني طريق ديق او مفرق مسكر وشكرا على الموضوع

غسان رزق العلي · 12-21-2008, 06:41 PM

اللهجات في طرابلس كثير ولي كل منطقة لهجتها المميزه بها
يعني اهل التبنة لهم لهجتهم والسويقة كذلك الأمر وباب الرمل

والذي يلفت بلهجتي كطرابلسي مع ابن بيروت عندنا نقول واحد بكسر الألف ، في بيروت واحد بفتح الألف

ومن اجل اختي كاتيا الزوموقة يعني الزقاق

شكرا لك مع محبتي واحترامي

12-17-2008, 11:59 PM	#1
Stone Cold ::قـمر نـشيط:: تاريخ التسجيل: Oct 2008 المشاركات: 342	اللهجات اللبنانية. اللهجات اللبنانية. اللهجة اللبنانية,اللغة اللبنانية,اللكنة اللبنانية السلام عليكم و رحمة الله. متل ما منعرف انو بلبنان تتعد اللهجات و اللكنات بإختلاف المناطق. فمثلاً انا كوني من الشمال بلاحظ انو اهل عكار عندهم لهجة خاصة . اهل طرابلس عندهم لهجة خاصة. الضنية والقرى المحيطة بها لها لهجة خاصة. بشري و الارز. الجنوب ..بيروت جبل لبنان و كل منطقة بتتميز بلهجة خاصة و ببعض الكلمات المحلية. فبهيدا الموضوع كل عضو بشارك بيحكيلنا عن لهجة ضيعتو او اي لهجة لفتت انتباهو. بحكم دراستي بالجامعة تعرفت عكتير لهجات و اكتر ما لفت انتباهي لهجة منطقة تسمّى القلمون. بالفعل طرقة الحكي تاعتون كتير مميزة و حلوة و عندهم كلمات غريبة. ودائماً منحاول تقليدهم بس ما منقدر؟ القلمون هي ضيعة عشط البحر قبل طرابلس . منطقة جميلة كتير. اليكم بعض الكلمات يلي تعلمتها من اصحابي بالجامعة. أيبل: يعني ابحث خوو: أخوه بوو: أبوه ويا ريت حدا من الاعضاء يساعدني بس لهجتعم مو هينة ابداً. وطريقة اللفظ عندهم بتضحك. عذراً من أهل القلمون بس بضلوا من خيرة شباب لبنان. ان شاء الله يكون عجبكم الموضوع و يا ريت تشاركونا. المصدر: منتديات ليب مون - موقع لبناني صور وأخبار لبنان Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ و من أبى الإسلام أتراه يضنيني...... لا بل هو الخسران و الله يحميني. آخر مواضيعي 0 سؤال للفتيات؟ 0 رمضان يجمعنا...حصرياً على... 0 لماذا أنا موجود؟؟؟؟؟ 0 حياتي كلها لله. 0 ليلة رقص السنة..!

12-18-2008, 01:25 AM	#2
Honey Girl الـمشرفة الـعامة تاريخ التسجيل: Sep 2008 الدولة: حالياً.. هووون المشاركات: 77,303	شكرا لكـ عالموضوع,,لي عودة ليلة سعيدة تحياتي لعيونكـ Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ آخر مواضيعي 0 من المخافر 0 مشاكل الفنانين مع روتانا.. إلى أين؟ 0 رأس الخيمة: سعود القاسمي يتولى الحكم بعد وفاة والده 0 تدشين أكبر توسعة للمسجد الحرام 0 أخبار قضائية

12-18-2008, 01:59 AM	#3
k@tia {.::قــمر مــبدع::.} تاريخ التسجيل: Sep 2008 الدولة: lebanon المشاركات: 1,617	فعلا" اهل القلمون لهجتهم تقيلة وعندك أهل المنية مع تحياتي الهم عندي الكثير من الصديقات من المنية بيحكو بسرعة ما بستوعب عليهم واحلى شي كلمة الزاموقة يلي لهلأ ما بعرف شو بتعني لهجة اهل طرابلس لهجتنا القديمة بتلاقوها عند ابو لبنان وأبو عيران بطيور الجنة شكرا" على الموضوع ستون Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ آخر مواضيعي 0 عمل تصاميم متحركة 0 الوصايا العشر عند التنابل‏ 0 شاهد بالصور كيف يغسلون الطائرات 0 دعواااااات محشش على من ظلمه 0 عالم لبناني في الـ25 يطور علاجا للسرطان

12-18-2008, 08:50 AM	#4
roroleb Banned تاريخ التسجيل: Nov 2008 الدولة: لبنان طرابلس المشاركات: 2,122	انا من اهل طرابلس الميناء كمان واهل طرابلس كمان حكيهم بيضحك يعني حرف (الألف) بيلفظوه (أو) يعني خالو(خولو) شاي شوي خالي خولي هيك شي يعني الالف الطويلة صارت الف مع ضمة Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter آخر مواضيعي 0 تحذيــــر : هام جدا لسلامتك 0 طفلة صغيرة تحرج مدرسة بسؤال!!!!!!!! 0 رسالة من زوج الى زوجته بكامل قواه العقلية 0 البيت بيتك 0 صور للكهوف رائعة

12-18-2008, 09:55 AM	#5
rima_rimame {قـمر نـشيط} تاريخ التسجيل: Sep 2008 الدولة: لبنان الحبيب المشاركات: 408	شكرا على المعلومات Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter آخر مواضيعي 0 لمحبي البيبسي كولا 0 نكت عن الصعايدة مع العذر منهم 0 ما بيوقع الا الشاطر 0 شويت نكت

12-20-2008, 10:42 PM	#6
vayel Banned تاريخ التسجيل: Sep 2008 الدولة: الشمال المستقل المشاركات: 641	al zemou2a hehehehee ya3ni al chere3 al dayye2 ktirrr li bi waddi 3al byout wel sayyarat ma feyya tfetla haydi esma zemou2a ya3ni serelek serelek zemou2a heheheheheheheeh allah ma3 ahel al menyeh al 3ari2a Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter آخر مواضيعي 0 سياسي لبناني يؤكد أنه "سيطيح" بحزب الله في انتخابات 2009 0 جمهورية جزر القمر العربية لاحظوا جمال طبيعتها الخلابة 0 إلى غزّةَ الحبيبة منّا ألفُ سلام (بقلم فايل) 0 صنِّفت الأجمل في لبنان وسميت بسويسرا إنها الضنية الخضراء 0 الضنية الخضراء جنة الله على الأرض فيها أعلى قمة في الشرق الأوسط القرنة السوداء

12-21-2008, 04:42 PM	#7
نصف القمر قـمر جـديد تاريخ التسجيل: Dec 2008 الدولة: السعوديه المشاركات: 67	خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ انا سعوديه بس اقدر اتكلم اللهجه البيروتيه بطلاقه مثلا بونجور يسعد صباحك خيي شو عم تعمول خبرني عنك اكتر وشو عم تعمول بالدني ادي عمرك ومن انو بلد وازا فيك تخبرني شو هيي هواياتك وميولك انا كتير بعشقو لهيدا المنتدى يللي مافي منو بالدني كلا دخلك حضرتك بانو منتدى وبهيك قدرت احكي لهجتون لاهل بيروت وعنجد مافيي قللكون ادي هيدي اللهجي بتعئد وبطير العقل ميرسي ع هيدا الموضوع يللي بجنن Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ امووووووووووت عليك يااحلى باسم ياااخور انتا حبي الاول والاخير آخر مواضيعي 0 سعوديه تريد الجنسيه اللبنانيه 0 عضو جديد هل من مرحب

12-21-2008, 06:20 PM	#8
Palestine {.::قــمر مــبدع::.} تاريخ التسجيل: Aug 2008 الدولة: الدنمارك المشاركات: 1,499	يسلموااااااااا شكرا لك تحياتي Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ حملت القلم لأكتب همومي فبكى القلم قبل أن تبكي عيوني moussafraije82@lebmoon.com آخر مواضيعي 0 الصوم علاج فعال للإقلاع عن التدخين 0 الوفاء والأخلاص والحب بين الأمس واليوم 0 يارب 0 هذا هو الرجل تعرفى عليه اكثر 0 لماذا يا " إنسان " ؟؟

12-21-2008, 06:41 PM	#10
غسان رزق العلي {.::أفضل كاتب بالمنتدى::.} تاريخ التسجيل: Dec 2008 الدولة: لبنان - طرابلس - الزهرية المشاركات: 4,126	اللهجات في طرابلس كثير ولي كل منطقة لهجتها المميزه بها يعني اهل التبنة لهم لهجتهم والسويقة كذلك الأمر وباب الرمل والذي يلفت بلهجتي كطرابلسي مع ابن بيروت عندنا نقول واحد بكسر الألف ، في بيروت واحد بفتح الألف ومن اجل اختي كاتيا الزوموقة يعني الزقاق شكرا لك مع محبتي واحترامي Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________ يا لبنانية بيكفي انانية وحدو الغفران بيحمي لبنان آخر مواضيعي 0 غابة من صور المرشحين 0 وصل الزفت لعنا 0 صورة ملغومة 0 اسماء اولادك 0 زيتون بشعلة البترونية

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
كيف يتم الاختيار بين اللهجات العربية.. للدبلجة؟	Honey Girl	أخبار فنانات وفنانانين لبنان والعالم	0	07-30-2011 09:24 PM
لماذا لا نفهم اللهجات المغاربيه	xxoooxx	النقاش والحوار	10	09-27-2010 11:04 PM
اللهجة اللبنانية	ساره مصطفى	النقاش والحوار	13	10-20-2009 10:28 PM
هل تريد ان تتعلم اغلب اللهجات العربة بسرعة مذهلة	وسام حداد	نكت لبنانية Lebanese Jokes	6	10-10-2009 02:07 PM
قسم النكت اللبنانية	fox.lebanon	نكت لبنانية Lebanese Jokes	1	08-12-2009 06:33 PM